Памятники и фонтаны Кёльна (Denkmäler und Brunnen)
Различного рода памятников и фонтанов в Кёльне великое множество, что не удивительно для огромного города с миллионным населением. Однако самые известные из них находятся на сравнительно небольшой территории Старого Города и увидеть их можно в ходе непродолжительной прогулки не слишком удаляясь от самой главной городской достопримечательности — Кельнского кафедрального собора.
Фонтан Петрусбруннен
Красивый фонтан у стен Кёльнского Собора. Его иногда называют «Druje Pitter» (Сухой Пётр) потому как за всю историю его существования с 1870 года в нём частенько не было воды…
Статую Петра изготовил Питер Фукс (Peter Fuchs), она помещалась в бассейн 7,5 метров в диаметре. В мае 1870 года фонтан появился у подножия Кельнского Собора. В рамках реконструкции осенью 1969 года он был перемещён. Затем он был демонтирован, с целью реставрации в 1999 году и появился на Papstterrasse (южная сторона собора). Заново он был торжественно открыт 3 июля 2010 года.
Фонтан-памятник Яну Фон Верту
С 1884 года находится на Старой Площади (Alter Markt). Скульптор: Вильгельм Альберманн (Albermann). Изготовлен из песчаника, высота 11 метров.
Имперского генерала кавалерии Яна Фон Верта, пoлкoводца Тридцатилетней войны, Альберманн изваял стоящим, так как на противоположной стороне площади находится конный памятник королю Генриху Вильгельму III, а при его величестве сидеть не положено!
Легенда гласит, что Верт был очень бедным юношей, который влюбился в первую красавицу Кёльна — Магд Гриет (её изображение есть тоже на памятнике), но она отказала ему, и тот с горя ушёл на войну, наделал там всяких подвигов и дослужился до генерала… После войны он вернулся с триумфом в Кёльн, и как раз на этом месте (где стоит памятник) встретил свою старую любовь, которая… стала торговкой овощами. Слез с коня, снял шляпу и спросил её: «Что же ты наделала…». На что та заметила: «Да кабы знать!». Генерал же сел на коня и поехал прочь…
Колонна Шмитцзойле
Колонна появилась в 1965 году «как дар одного гражданина Кёльна», но была окончательно завершена только в 1969 году. Она сложена из камней, которые были найдены при раскопках и которые использовались в римских постройках на берегу Рейна. Формально она прославляет древний кёльнский род, всех представителей одной из самых распространенных тут фамилий — Шмитц (Schmitz). Имя «одного гражданина» всем известно — её установку инициировал местный архитектор Юпп Энгельс (благодаря ему в Кёльне появились также Каллендрессер и Памятник Тюнесу и Шэлю). Кроме того, тут можно найти метки с уровнем воды во время наводнений в Кёльне в разные годы, в том числе, самого большого наводнения — 50 метров над уровнем моря…
Рыбный Рынок и Фонтан
Относительно тихое место сo средневековыми домами. С площади открываются замечательные виды на церковь Святого Мартина, а в центре уже в 1980-х годах установлен фонтан скульптора Райнера Волька (Rainer Walk): то ли жёны рыбаков ждут на берегу своих мужей, то ли торговки рыбой скучают в отсутствии покупателей… Рейн всегда играл большую роль в жизни города, в XII веке тут уже был рыбный рынок: местные и голландские рыбаки привозили сюда свой товар. Это одно из немногих мест в городе, напоминающее о тех временах, когда жители Кёльна занимались рыбным промыслом.
Восточная Арка, Пешеходные Ворота
Расположены на некотором возвышении на площади перед Кёльнским Собором, Domplatte. Это всего лишь небольшая римская арка из грубых камней. Предположительная дата постройки — от 50 года нашей эры до III века нашей эры. Это нехитрое сооружение нынче стоит там, где и было построено (предположительно). Но так было не всегда — они были обнаружены при сносе зданий на площади в 1892 году, и в 1896 году их установили на углу улиц An der Rechtschule/Drususgasse. И уже в послевоенные годы перенесли на место…
Фонтан Гномов
Фонтан 1899 года — скульптурная иллюстрация стихотворения про гномов (Хайнцельмэнхен) «Волшебные помощники» прусского чиновника (из города Бреслау) Августа Копиша (August Kopisch), которое было написано им в 1836 году. Один из самых популярных в народе местных фонтанов. Его почти всегда кто-то осматривает или фотографирует.
Суть в том, что когда-то кёльнцы жили, не зная забот. Потому что им помогали маленькие добрые гномики, которые всё делали за них. С одним условием — гномики запрещали на себя смотреть. Трудились тихо по ночам, где-то в подвалах, и никто не должен был посягать на их частную жизнь. Но жил в Кёльне портной, и у него была любопытная жена. Любопытная жена, желая увидеть маленьких помощников, ночью рассыпала по ступеням в подвале сухой горох, и стала ждать. Гномики пришли доделывать дела, начатые днем её мужем, и она их вспугнула. Испугавшись, они поскользнулись на горохе и не сумели убежать. Она их увидела… Вот только после этого гномики покинули город. Поэтому фонтан иногда расценивают ещё как памятник женскому любопытству. Фонтан отображает этот сюжет, а жена портного с фонарем — в центре композиции.